วันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2552

นักไวโอลีนชนะเลิศ 2009 EUROVISION

ข่าวดังประจำ 17 พ.ค. 2552 คือข่าวประกวด 2009 Eurovision ณ กรุง MOSCOW

หนุ่มนอร์เวย์วัย 23 ปี ขนะเลิศการประกวดร้องเพลงที่แต่งโดยเขาเอง
รายละเอียดของข่าวภาคภาษาอังกฤษจาก BBC

Norway's violin song Fairytale clinched the top spot... But in the end, 23-year-old violinist Alexander Rybak romped home with his simple, high-energy song Fairytale - taking a record 387 points, way ahead of nearest rival Iceland.
....................
Rybak's energetic performance won a succession of 12-point votes
The assembled Eurovision press corps - more participants than critics - yelped with joy and congratulated him personally before lobbing him some exquisitely easy questions.
Rybak, bubbling with fresh-faced innocence, said he knew he'd been the favourite to win in Moscow but was modest about the scale of his victory.
"I still think I am far from being the best singer in the competition tonight," he said.
"But I had a story to tell and I guess people liked that story."
He wrote the song himself and, as he admitted, simplicity is the formula for Eurovision glory.
So now a record deal and a tour await the Norwegian fiddler who was born in Belarus and speaks fluent Russian.
His euphoria was matched by the European Broadcasting Union official hosting the press conference, who proclaimed Moscow 2009 as the best Eurovision Song contest there'd ever been, with the strongest line-up of finalists.
Credits for the lyric are to http://agrino.org/esc/2009/norway.html

Years ago, when I was younger I kinda liked a girl I knew
She was mine and we were sweethearts That was then, but then it's true

I'm in love with a fairytale Even though it hurts
'Cause I don't care if I lose my mind I'm already cursed

Every day we started fighting Every night we fell in love
No one else could make me sadder But no one else could lift me high above

I don't know what I was doing When suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her But when I do, we'll get a brand new start

I'm in love with a fairytale Even though it hurts
'Cause I don't care if I lose my mind I'm already cursed

She's a fairytale, yeah... Even though it hurts
'Cause I don't care if I lose my mind I'm already cursed

http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8054015.stm
และบันทึกในยูทิ้ว http://www.youtube.com/watch?v=fBFFlL58UTM
ขอบคุณ เนื้อเพลงจาก http://agrino.org/esc/2009/norway.html


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น